英語で『book』とは、どういう意味だ?

ある日、予備校の先生に言われました。

「お前が大学に入れるかどうか
簡単にテストしてやる。

英語で『book』とは
どういう意味だ?」

「本です」
「バカ、それじゃ大学に落ちるよ。

本は貴重だったから
昔は予約して買う風習があったんだ。

だから裏の意味で
『予約する』という意味があるんだ。

こうやって裏の意味を調べて
表と組み合わせて考えることができないやつは
会社も大学も必要としないんだ。

よーく憶えておけ」

友人もこのテストをされたところ、
間違えて指摘されましたが
ムカつくといって無視しました。

その友人は先生の言ったとおり
大学に落ちました。

私はそれで、
はっと気が付いたので
大学に入れました。


インデックスへ戻る